Hej!
Je reprends où je m'étais arrêtée, donc le 8 novembre.
Après ma journée de cours, en rentrant Thilde m'avait préparé un petit fika d'anniversaire avec trois petites patisseries suédoises ( Napoleon bakelse, choklad biskvit et une sorte de brownie nature) super bonnes (ma préférée c'était le choklad biskvit) qu'on a mangé en parlant c'était un super bon moment, et elle m'a aussi offert un carnet qui est très joli. Après on a toutes les deux vaqué à nos occupations et pour le dîner on a mangé des pâtes au saumon et en dessert ( parce que oui, il y avait un dessert! ) elle avait fait un kladdkaka.
Jeudi il ne s'est rien passé de spécial, à part que Thilde est partie parce qu'elle avait une formation à Uppsala le weekend, du coup son amie Camilla est venue à la maison avec son mari et ses enfants de jeudi à dimanche.
Vendredi c'était une courte journée puisque le seul cours que j'ai eu était estetik kommunikation de 9h10 à 11h40. On a avancé sur notre projet qui est un film, et du coup pendant deux heures j'ai peins pour les décors, c'était vraiment cool. Puis je suis allée à la cantine avec mes amis et après le déjeuner je suis allée avec mon amie Felicia faire quelques courses notamment pour samedi, puis je suis rentrée.
Samedi, je me suis réveillée après une looongue nuit d'onze heures et demi, je crois que j'étais vraiment fatiguée, mais comme j'étais en forme ca a été une journée plutôt productive: j'ai fait deux quiches ( une pour moi et mes amis et une pour le mari de Camilla et ses fils), des crêpes, je suis allée faire quelques courses à Kivik ( prononcez Chivik, c'est une super jolie petite ville ) et j'ai tout préparé pour le soir parce que faisais une petite soirée tranquille pour mon anniversaire. Du coup vers 18h mes amis ont commencé à arriver, il y avait Ebba, Anita, Hugo et Ilyas. C'était cool comme soirée, comme on était pas beaucoup tout le monde parlait avec tout le monde, même si personne ne connaissait Ebba avant, c'était vraiment sympa. Puis vers 23h/ minuit Ebba est partie, et Anita et Ilyas commencaient à s'endormir donc ils sont allés se coucher. Je suis restée parler avec Hugo et j'ai appris plein d'expressions québécoises ( le québécois c'est vraiment super drôle!) et on a regardé un film. Vers 5h30 on s'est endormi et on s'est tous réveillés vers 7h30/8h. On a prit le petit déjeuner, on a rangé puis ils sont rentrés chez eux. Le reste de la journée j'ai fini de rangé et j'ai fait une sieste ( je me suis réveillée vers 17h30 mais il faisait nuit noire j'ai cru qu'il était 23h...). Vers 19h30 Thilde est rentrée donc on a parlé un peu et mangé vite fais ( ni l'une ni l'autre n'avait vraiment faim) avant d'aller se coucher.
Lundi j'ai commencé par solfège comme tous les lundis et j'aime vraiment pas ce cours... Puis je suis allée manger et on est allé en sport, on a fait du badminton c'était vraiment bien, j'étais bien motivée, puis on a eu anglais et c'était mon dernier cours. En rentrant Thilde avait fait des gaufres, c'était cool!
Aujourd'hui rien de spécial, il fait froid, mais tout va bien, je suis de bonne humeur en ce moment donc c'est vraiment cool, la période compliquée est passée.
ENGLISH PART:
Hi! today I gonna tell what I've done since the last time so the 8th of November.
When I came back home after school last Wednesday, Thilde has prepared a little birthday fika with Swedish cakes that we ate while talking, it was very nice ( my favorite one was the choklad bikvit), and for the dinner we ate pasta with a salmon sauce and for the dessert ( there were a dessert!) she baked a kladdkaka.
On Thursday, nothing special except that Thilde left because she had to go to Uppsala for the week end so Camilla ( her friend) came with a husband and her sons.
On Friday, I only had one class from ) 9:10 to 11:40 and I just painted so it was really nice and then I went in the shopping streets with a friend.
On Saturday, I woke up after a eleven-hours-long night! I think I was really tired... But I was super energetic the whole day so I did two quiches and some crêpes, and I went to Kivik to buy a few things, and Kivik is a very pretty town. In the evening, my friends came at home to celebrate my birthday and it was really nice, we all talked together, I was happy that we were all together ( even if we were only 5). Around mignight my friend from school Ebba left, and then Ilyas and Anita were tired so they went to bed and I stayed with Hugo and we talked about differences between French from France and from Québec and it was really funny. We also watched a movie and around 5:30 we fell asleep. We all woke up aroud 7:30/8:00 and after the breakfast we tidy a bit the house and they left. The rest of the day I slept and when Thilde came back I talked and ate with her and then we went to bed.
