Höstlov
- emelinebourgain
- 8 nov. 2017
- 4 min de lecture
Hola!
C'est reparti pour mon petit racontage de vie:
Mercredi dernier, je suis allée à Simrishamn où j'ai retrouvé Ilyas et on a fait un tour de Simrishamn parce qu'il voulait voir la ville, qu'il ne connaissait pas. Puis Anita nous a rejoins, et on est allé à Rörum, pour leur montrer, mais il pleuvait donc on a commencé par rester un peu dans la ferme pour ne pas finir tremper. Quand on s'est décidé à sortir on a voulu aller à la plage mais la route était inondée et on a pas voulu finir avec les pieds mouillés donc on a rebroussé chemin ( expression inutilisée depuis je sais pas quand) et on est allé dans le village, qui était désert... En rentrant à Simrishamn, Ilyas est rentré chez lui et moi je suis restée dormir chez Anita. Sa famille d'accueil est très gentille, et c'était vraiment chouette. On a regardé un film, "Julie & Julia", qui parlait de la cuisine francaise, et j'avais pas réalisé avant de le voir à quel point la cuisine était importante en France, et à quelle point la cuisine francaise est renommée dans le monde. Puis on est allée se coucher mais bien sûr on a parlé avant de dormir.
Le lendemain matin on a fait la grasse matinée parce qu'on avait pas mal parlé avant puis on est allé à la piscine à Ystad avec le père et la soeur d'accueil d'Anita, c'était trop cool, je me suis sentie comme une enfant, il y avait une piscine avec du courant, un mur d'escalade, des toboggans dont un qu'on pouvait descendre en bouée, une sorte de hammam, et bien sûr, un sauna, mais ca c'est pas très difficile à trouver ici... En rentrant, on était tous crevé, et l'après-midi j'ai aidé Anita à créer son blog. Ils m'ont proposé de rester dormir une nuit de plus donc c'est ce que j'ai fait, et c'était super gentil de leur part! Le soir on a regardé deux épisodes de " Allt för Sverige", en gros c'est des américains d'origine suédoise qui viennent en Suède sur les trace de leurs ancêtres, puis on a regardé Wallander, c'était un truc policier, mais j'étais crevée donc je me suis endormie devant.
Vendredi matin on est allé promener Charlie, le chien de la famille d'accueil d'Anita, et je dois dire que j'étais pas super motivée pour y aller mais finalement c'était cool, et il faisait beau donc j'ai pris pleiiiin de photos! Puis je suis rentrée chez moi ( et j'ai perdu mon bonnet, je suis dégoutée...) et je me suis reposée toute la fin de journée, et le soir j'ai parlé avec les autres francaises et Hugo ( le québécois) par message et c'était sympa, c'est cool de se retrouver entre francophones. Je dois avouer qu'avec les deux autres francaises ( Lucie et Alice) on parle quasiment tous les jours, et on se raconte tout et n'importe quoi, quand ca va, quand ca va pas, nos découvertes, les potins sur les autres personnes d'AFS, etc, c'est vraiment cool, on se sent moins seule du coup.
Samedi et dimanche j'ai rien fait, je me suis juste reposée, et dimanche Thilde avait fait des saffransbullar, c'est suuuuper bon!
Lundi c'était la reprise, mon premier cours était solfège et j'ai changé de groupe, je suis passée dans le groupe supérieur, et j'apprends plus de choses. C'était plutôt une bonne journée, je me suis pas sentie seule et je m'entends vraiment bien avec un petit groupe de ma classe donc c'est cool.
Hier rien de spécial à signaler si ce n'est que j'ai enfin un manteau!
Et aujourd'hui, c'est mon anniversaire et tout se passe bien. Ce matin en me levant j'ai trouvé un mot de Thilde sur la table de la cuisine qui me souhaitais un joyeux anniversaire avec à côté un Kex et un Twix et au plafond elle avait accroché des ballons, puis j'ai ouvert le cadeau de papa et maman et la lettre de Pauline. Au lycée, mes amis m'attendaient avec des ballons, des serpentins, des langues de belle-mère et un cadeau, je m'y attendais pas du tout, ca m'a fait trop plaisir!!! Puis en cours d'anglais la prof a fait chanter joyeux anniversaire ( en suédois bien sûr) à tout le monde juste pour moi.
La suite la prochaine fois, d'ici là portez vous bien!
ENGLISH PART:
Last week, I went to Simrishamn with Ilyas and Anita and we showed the city to Ilyas, and we also went to Rörum. Then I stayed at Anita's place for the night and on Thursday we went to the swimming pool with Anita's family. In the afternoon, I helped Anita creating her blog, and we were really tired. On Friday we had a walk with Charlie, Anita's family's dog, and I was notreally motivated to go but finally it was nice and I took a lot of pictures. Then I came back home and I lost my hat on the way.. In the evening I chatted with the other French girls and the Canadian guy and I was nice to talk with people who speak the same language. On Saturday and Sunday I didn't do anything, but Thilde baked saffransbullar it was really good!
On Monday I went back to school, and I changed group in music theori so I learn more things now. It was a good day and I didn't feel lonely. I don't have anything to say about Tuesday, but I finally received my coat!
Today it's my birthday so this morning when I woke up and went in the kitchen to eat my breakfast I found a note from Thilde saying happy birthday and there were also balloons on the ceiling and a Kex and a Twix. Then I oppened my parents' present and Pauline's letter ( a friend from France). When I arrived at school, my friends were waiting for my with balloons and party stuff and a present, I didn't expect that I was really happy! And then in English class everyone sang Happy birthday in Swedish.
You'll know the end of my day and the week next time, take care!
